Ellit

Ellit onnittelee nimipäiväsankareita:

Olavi, Olli, Uolevi, Uoti

Saksan joulumarkkinoilla

Joulumarkkinat. Kuva: GNTB/Joachim MesserschmidtSaksa on joulumarkkinoiden luvattua maata. Miltei joka kylä ja kaupunki sonnustautuu marraskuun loppupuolella joulutamineisiin ja juhlistaa joulunalusaikaa perinteitä kunnioittaen ja lämpöä hehkuen. Torit ja aukiot saavat joulukoristeiden ja esitysten lisäksi runsaasti kojuja, jotka myyvät kaikkea perinteisistä jouluherkuista käsitöihin ja leluihin. Erityisesti Pohjois-Saksan markkinoille pääsee vaivattomasti, joten syitä olla lähtemättä nauttimaan keskieurooppalaisesta joulutunnelmasta on vaikea keksiä!

Monet suomalaiset ovat jo vuosia harmitelleet glögiä myyvien ja perinteitä vaalivien joulumarkkinoiden puuttumista kotimaasta. Erityisesti Tallinnan markkinat ovat panneet monet ihmettelemään, miksei kotimaassa kyetä samaan. Tätä on kuitenkin turha harmitella, vaan totuus on se, että todellisia markkinoita pitää lähteä etsimään muualta.

Laivalla SaksaanJa mikäs sen parempi kohde kuin Saksa, joka onkin nykyään yksi markkinoiden ystävien mielikohteita, ja erityisesti sen joulu- ja pääsiäismarkkinoille matkataan ympäri Euroopan ja kauempaakin.

Suomesta Saksaan jouluostoksille lähteminen ei aina ole kuulostanut hirveän houkuttelevalta, sillä matkaa sinne riittää. Ostoksia kanniskeleva ei mielellään hyppää lentokoneeseen, koska lentoyhtiöt sallivat vain 15-20 kiloa tavaraa per matkustaja. Autolla taas saisi pimeän ja ehkä liukkaidenkin teiden halki ajaa Baltian maiden läpi tai Ruotsin ja Tanskan kautta.

Kuva: Peter Erik ForsbergAikaa säästävänä vaihtoehtona kannattaakin harkita matkustamista Saksaan laivalla, sillä ne kulkevat Suomesta Travemündeen hieman yli vuorokaudessa ja koko perhe tai isommatkin porukat mahtuvat laivaan hyvin auton kanssa tai ilman. Ja viinejä, juustoja ja lahjoja voi tuoda takaisin suurenkin määrän. Huippuluokan laivoissa matkustaminen tuntuu jo sinänsä lomalta, ja niillä rentoutuu sopivasti ennen kaupunkien jouluhumuun pääsemistä.

Suoraan laivasta joulutunnelmaan

Satamakaupunki Travemündessä varteenotettavia joulumarkkinoita ei ole, mutta lyhyen matkan päässä sijaitseva Lyypekki on perinteinen markkinakaupunki jo vuosisatojen takaa, ja sen joulumarkkinoille tullaan kaukaakin. Kirjailija Thomas Mannin synnyinkaupungin joulumarkkinat ovat historiallisessa vanhassa kaupungissa, ja erityisesti raatihuoneen takana oleva Kohlmarkt-aukio, ja Breite Strasse -kävelykatu ovat täynnä kojuja, joilla kaupataan paitsi Saksasta myös muualta Euroopasta tulevia ruokia ja tavaroita.

Markkinoita tässä entisessä hansakaupungissa on järjestetty vuodesta 1648, ja markkinapaikkojakin on useita. Maustettu lämmin viini (Glühwein) on edullista, ja sitä voi maistella samalla, kun kiertelee katselemassa kojujen tarjontaa. Lyypekin parhaisiin ostoksiin kuuluvat kaikenlaiset perinteiset joulukoristeet, käsintehdyt ainutlaatuiset lelut ja piparkakut, jotka tunnetaan nimellä Lebkuchen.

Kuva: GNTB/Joachim MesserschmidtParhaiten Lyypekissä viihtyvät lapset, joille järjestetty ”satumetsä” tuo parisenkymmentä käsintehtyä kojua Mariankirkon pihalle esittelemään hahmoja ja kertomuksia Grimmin veljesten saduista. Aivan vieressä sijaitsevassa Heiligen-Geist-Hospital -sairaalassa voi nauttia upeasta keskiaikaisesta tunnelmasta holvikattoineen ja seinämaalauksineen. Sen markkinat vetävät ihmisiä puoleensa enemmän kuin mitkään muut kaupungissa, ja miltei kaikki kaupattavat tuotteet ovat käsintehtyjä; keramiikka, lasi, villa, silkki, nuket, korit ja kirjat ovat täällä hyviä ostoksia.

Monien mielestä Lyypekin joulutunnelmasta ei ole päässyt täysin rinnoin nauttimaan mikäli ei ole käynyt Niedegerin joulubasaarissa. Tämä herkuttelijan taivas tarjoaa pyramidinmuotoista kakkua, valtavan valikoiman suklaita ja maailmankuulua lyypekkiläistä marsipaania. Käsitöihin erikoistuneet markkinat Pietarinkirkossa ovat nekin pakollinen vierailupaikka, ja täältä löytyy villatuotteita, maalauksia ja leluja.

Lyypekin joulumarkkinoita vuonna 2011
Joulumarkkinat torilla ja Kobergilla 21.11.-30.12. Ma-to ja su 11-21, Pe-la 11-22
24.12. klo 14 asti. Suljettu 25.12.
Breite Straßen joulumarkkinat 21.11.-30.12. Ma-su 11-19:30
24.12. klo 14 asti. Suljettu 25.12.
Mariankirkon joulumarkkinat

Satumetsä
23.11.-23.12.
21.11.-30.12.

Klo 11-21
Ma-la klo 10-19, Su 11-19
Suljettu 24.-25.12.
Lasten joulumarkkinat Obertrave-joella 21.11.-23.12. Klo 11-21
Heiligen-Geist-Hospital -sairaalan joulumarkkinat 25.11.-5.12. Klo 10-19 (avajaispäivänä klo 12-21)
Cafe-Niedereggerin joulumarkkinat 24.11.-18.12. Ma-la 9-20, su 10-18 (Breite Straße 89)
Lisää tietoa Lyypekin joulumarkkinoista

 

Hampurin ja Berliinin joulumarkkinat

Nürnbergin Hauptmarkt. Kuva: GNTB/Rainer KiedrowskiLyypekistä ei etenkään omalla autolla matkustavalle ole pitkä matka Hampuriin, Pohjois-Saksan upeaa arkkitehtuuria, kulttuuria ja yöelämää huokuvaan suurkaupunkiin. Kaupungin parhaiden maineessa olevat joulumarkkinat pidetään raatihuoneen katveessa, ja tälle aukiolle kertyy sata myyjää, jotka kauppaavat niin käsitöinä tehtyä perinteistä joulutavaraa kuin uusia tehdasvalmisteisia tuotteitakin.

Täällä uuniomenat taistelevat hodareiden kanssa suosiosta, ja Bernard Paulin suunnittelemat mökit ovat silmiä hivelevää nähtävää. Kauppatavaran joukosta erottuvat eri seutujen erikoisuudet: Erzgebirgen käsitöinä tehdyt joulukoristeet, Tyrolin puuveistokset, Aachenin leipomotuotteet ja erityisesti printen-keksit ja Nürnbergin piparkakut. Viime vuosina myös Pohjois- ja Baltian maat ovat olleet hyvin edustettuina, ja onpa paikalla myös itse joulupukki, jonka voi nähdä poroineen ja rekineen markkinakojujen yläpuolella.

Hampurin joulumarkkinoita vuonna 2011
Raatihuoneentorin joulumarkkinat 21.11.-23.12. su-ma 11-21, pe-la 11-22
Jungfernstiegin joulumarkkinat 21.11.-31.12.
(24.-25.12. suljettu)
klo 11-21
Gänsemarktin joulumarkkinat 21.11.-23.12. klo 11-21
Petrikirchen perinteiset joulumarkkinat 23.11.-30.12.
(25.-26.12. suljettu)
klo 11-21
24.12. klo 11-14
Santa Pauli -joulumarkkinat (Spielbudenplatz) 24.11.-23.12. ma-to klo 17-23, pe klo 17-01, la klo 13-01, su klo 13-23
Fleetinselin joulumarkkinat 21.11.-23.12. klo 12-21
Gerhart-Hauptmann-Platzin joulumarkkinat 21.11.-30.12.
(25.-26.12. suljettu)
klo 11-21
24.12. klo 11-14
Spitalerstraßen joulumarkkinat 22.11.-23.12. Klo 12-20
Lisää tietoa Hampurin joulumarkkinoista (saksaksi)

 

Stuttgartin joulumarkkinat. Kuva: GNTB/Stuttgart Marketing GmbhSaksan pääkaupunki Berliini on eräs Euroopan parhaita markkinakaupunkeja, eikä se tuota pettymystä joulun allakaan. Kenties parhaat markkinat pidetään yhdellä maanosamme kauneimmista aukioista, Gendarmenmarktilla. Näillä markkinoilla viihtyvät erityisesti ne, jotka ovat kyllästyneet kaupallistuneeseen, muoviseen joulutunnelmaan, ja täällä saksalaisen markkinahengen parhaat puolet tulevat esiin. Hehkuviini ja muut alkoholituotteet, juustot, grillatut makkarat, paahdetut kastanjat, marsipaaniukot ja suklaat kuuluvat tietenkin asiaan, ja näillä Berliinin joulumarkkinoista historiallisimmilla pääsee myös nauttimaan kulttuuritapahtumista, kuten kuorojen esittämistä joululauluista.
Weicnacheten in Berlin -sivusto

Berliinin joulumarkkinoita vuonna 2011
Gendarmenmarktin joulumarkkinat 21.11.-31.12. Klo 11-22
24.12. klo 11-18
31.12. klo 11-01
Alexanderplatzin joulumarkkinat 21.11.-26.12. Klo 10-22
24.12.klo 10-14
Potsdamerplatzin joulumarkkinat ja Talvimaailma 21.11.-26.12.  klo 10-22
24.12. klo 10-16
Lisää tietoa Berliinin lukuisista joulumarkkinoista (saksaksi)


Lue Berliinin muista markkinoista

Autolla liikkeellä olevat voivat Berliinistä hurauttaa parissa tunnissa Dresdeniin, josta löytyvät maan vanhimmat, 1400-luvulta peräisin olevat joulumarkkinat. Lähellä sijaitseva Leipzig on sekin kunnostautunut yhä suositummilla joulumarkkinoillaan.

Nürnbergin joulutori. Kuva:GNTB/Rainer KiedrowskiUnohtaa ei sovi myöskään muita Keski-Euroopan markkinoita, joista Prahan vanhankaupunginaukion markkinat ovat upeilla kuoroesityksillään, herkuillaan ja lapsia kiinnostavilla eläimillään kohoneet yksiksi Euroopan parhaista jouluostospaikoista. Slovakian pääkaupunki Bratislava on sekin suosittujen markkinoiden pitopaikka, ja siitä vain tunnin matkan päässä Wienissä pidetään ehkä eniten eurooppalaisia puoleensa vetäviä joulumarkkinoita, erityisesti vanhankaupungin monilla eri toreilla ja raatihuoneenaukiolla. Ja takaisin Saksan puolella Münchenin lukuisat kävelykadut herättävät kojuineen, ruokineen ja esityksineen kuukauden ajaksi henkiin baijerilaista joulutunnelmaa, joka hakee vertaistaan.

Lisää tietoa

Saksan joulumarkkinoiden kattava listaus

Teksti: Peter Erik Forsberg